Bắc Hàn đả kích Mỹ ‘khiêu khích quân sự và chính trị’, Nam Hàn ‘hai mặt’

November 12, 2019

Tổng Thống Donald Trump (phải) và Chủ Tịch Bắc Hàn Kim Jong Un tại Singapore hôm 12 Tháng Sáu, 2018. (Hình AP Photo/Evan Vucci, File)

NEW YORK, New York (AP) – Bắc Hàn hôm Thứ Hai, 11 Tháng Mười Một, cáo buộc Mỹ là có hành vi “khiêu khích chính trị và quân sự” và Nam Hàn là có thái độ “hai mặt.”

Đại Sứ Bắc Hàn tại Liên Hiệp Quốc Kim Song đưa ra lời cáo buộc trên trước một cuộc họp của Đại Hội Đồng Liên Hiệp Quốc về Cơ Quan Nguyên Tử Lực Quốc Tế (IAEA), nói rằng cơ quan này “chẳng kể gì tới tình trạng thực tế trên bán đảo Triều Tiên.”

Theo ông Kim, mối quan hệ giữa Mỹ và Bắc Hàn “không có tiến triển gì” kể từ cuộc họp thượng đỉnh hồi Tháng Sáu, 2018, giữa hai nhà lãnh đạo, và “tình hình ở bán đảo Triều Tiên không thoát ra được vòng lẩn quẩn căng thẳng.”

Theo Ðại Sứ Kim thì tình hình này “hoàn toàn là do sự khiêu khích chính trị và quân sự từ phía Mỹ.”

Kể từ khi có cuộc đàm phán về nguyên tử hồi năm ngoái, quân đội Mỹ và Nam Hàn đã hủy bỏ hoặc giảm bớt các cuộc tập trận thường niên để tạo sự thuận lợi cho các nỗ lực ngoại giao. Tuy nhiên, phía Bắc Hàn coi bất cứ cuộc tập trận nào cũng là sự chuẩn bị để tấn công vào quốc gia này.

Nỗ lực đàm phán giải giới nguyên tử Bắc Hàn vẫn tiếp tục bế tắc kể từ khi cuộc họp thượng đỉnh thứ nhì giữa Tổng Thống Donald Trump và Chủ Tịch Bắc Hàn Kim Jong Un thất bại hồi Tháng Hai năm nay.

Trong những tháng gần đây, Bắc Hàn tìm cách áp lực Mỹ sau khi đòi hỏi rằng Washington phải đưa ra các đề nghị mới, khả dĩ được cả hai bên chấp nhận, để tái tục thương thảo, trước cuối Tháng Mười Hai năm nay. (V.Giang)